В тот год я работала переводчиком в мотеле «Ольгино». Не расходясь со своим названием, гостиница нового для Ленинграда типа, стояла в маленьком поселке на полпути между городом и границей, откуда двигались в огромных количествах финские туристы, истомленные у себя на родине сухим законом. Называлось это «водка-туризм». До культурной столицы финские гости не дотягивали. Уже тепленькими,…